中文挑戰non-stop
1.校外教學：「墾丁海生館」
去學校一個月就馬上參加一年一度最重要的活動-校外教學（墾丁海生館）
本來媽媽我還在考慮要不要讓女兒參加，畢竟上課以來狀況不少。但看著女兒好期待，我告訴自己要相信女兒可以處理突發狀況的。前幾天就開始跟女兒一起準備（買點心、準備健保卡、暈車藥、零用錢買禮品）。帶著女兒逛乖乖、滿天星、寶咖咖覺得好回味喔。（同個年代的朋友們快來擊掌一下👋👋👋）
以往在日本遠足早餐都是5點半起床做。但是老師說「不要帶便當」「不要帶便當」「不要帶便當」（太開心悅耳的話要講三次），媽媽我開心撒花撒花撒花。因為只能簡單吃一吃，所以帶便當容易打翻。直接去seven買個海苔捲就好了！我人生中第一次這麼輕鬆啦！
出門前特別特別囑咐，到了休息站，一定要去上廁所。（不准憋尿）。請女兒只要注意安全，好好玩。
女兒第一次在異地，沒有媽媽陪同，跟同學一早6:40就出們了。一路上的緊張一定有，但是鼓起勇氣的女兒還是出發了。一整天我都不時看著手機，還好都沒有老師來的電話。到了下午，看著滿身大汗的女兒笑臉迎人的回來。分享：「今天去企鵝館好冷好舒服」、「白鯨好可愛」、「媽媽你看，這是我買的三個小禮物，s的吊飾是送給媽媽的」。洗完澡晚上六點，女兒晚餐沒吃，一路睡到隔天早晨六點。看著他小小的臉龐，我知道他今天很滿足、很緊張、很有勇氣的完成今天的挑戰了。女兒，你真的好棒喔！
2. 作業大魔王：國語9面＋數學2面
校外教學當天沒有作業，很自然的累積到隔天的作業。
隔天女兒一回家就說：「媽媽、今天作業超多的」「國語9面和數學2面耶」。
我聽了心一驚：「這個量會不會太多啊」。
我們分了好幾段寫，女兒邊寫邊說：「這是在寫一個手累的吧」。
好不容易寫到最後兩頁，女兒突然掉下眼淚說：「媽媽我手好酸喔，怎麼會這麼多，寫不完啦」。媽媽：「別寫了，剩下的明早再起來寫吧」。
女兒：「不寫完我睡不著」。omg……女兒好有責任感，媽媽我都可以睡得很好耶（好廢啊）
媽媽：「那媽媽陪你慢慢寫，別急唷」。
於是晚上睡前，我們終於把所有作業完成了。
那晚女兒秒睡。然後我看著女兒的作業，發現雖然作業爆多，但女兒還是好有耐心的慢慢寫，寫的字好美。不經的佩服這就是在訓練毅力吧！台灣的小學生，阿姨很佩服你們啦！！！！
3.可怕的英文老師（請看上一篇）👉https://sandy820.com/school-in-tw/
最後一堂英文課，我想應該要讓女兒再怕都要面對，所以前一晚跟女兒的對話：
媽媽：「我知道你的心很害怕。但媽媽要告訴你，你是很懂事的孩子，媽媽相信你沒有問題，也請你相信自己。未來不管是不是這個老師，任意的亂罵你，請你都要告訴自己，我沒有問題。請你對自己有信心，媽媽不可能一直陪在你身邊幫你擋怪人。你要學習勇敢的自己面對並且給自己信心喊話。」
然後，我還在等女兒給我的回覆
女兒：（突然爆哭出來，哭了好久，好心疼啊）（我想是因為被人理解吧）
會想要跟女兒分享這一段是因為前一天參加好朋友的讀書會「薩提爾的對話練習」，發現重點是接受對方的情緒、傾聽。不是要幫對方解決問題。要讓對方對自己的內在小孩有價值，被接納，被愛。穩固自我價值後，他才有勇氣去處離困境。隔天的英文課，女兒還是沒有去（媽媽不想強迫、想等他準備好再去）。只好等英文課結束後才帶女兒去上學。居然，上學時，同學跟女兒說：「那位英文老師被其他班上的學生投訴很多次，被校長調走了」。有這麼戲劇性的變化，讓我好驚訝喔！還好，這次的我保持耐心，不要免強孩子。有些事就讓它順其自然吧！
👀女兒的中文變化：
- 女兒跟我講中文，很時常會穿插日文。上學後現在可以很自然地整句都說「中文」。
- 朋友說，女兒說中文沒有外國人的腔調。
- 能適應沒有注音科普書。數學應用問題可以看懂一半以上。
👀媽媽的變化:
認清事實:女兒是外國人，是回來學語言的。因此不適應環境很正常， 接下來的日子母女都比較能輕鬆面對。
｜最後一天上學｜
女兒帶了日本的小點心分給全班同學。班上同學也寫了一張有著全班簽名的卡片，還有好多小點心，禮物，紙條。女兒說：「我今天一整天，說了好多次「謝謝」。我想，這些感恩會成為女兒成長的養分，讓心靈富足。
壽星的同學們還分送餅乾給大家吃，其中還有starbucks爆米花，太幸福吧！真的好感謝同學的愛心。女兒還愛上「乖乖」軟糖。（喜歡超台灣女兒的啦）。
放學時，女兒囑咐我要一定要在門口等，因為有很多東西要帶回家。沒想到放學時，看到兩位女同學幫忙拿了女兒所有的東西，笑臉迎人的跟我們說再見。這一個多月，對我們母女來說好像度過快一年一樣，每一天都很深刻、很多困難挑戰、卻很有意義。感覺我們母女真的心都打開了。（感謝身邊的貴人相助）。回到台灣的家人跟身邊的朋友們都很正面又正向，我們真的心靈充電。
班導師簡老師還line:「班上有製作一張卡片要送給oo，希望會喜歡。日後，若有回高雄，記得可以來看看我們喔！祝全家平安喜樂，珍重再見」。感動我們好久好久。能遇到這麼有愛心又真誠的班導師，真是這次上學最大的收穫。我們會永遠記得你們的唷！
這次對我來說是個很特別的經驗。第一次，每一天都可以用母語教女兒國語、數學、音樂。看著女兒穿著跟我以前一樣的制服，更是感動。我想，回日本後，我們想起這段期間都會很懷念吧！哈哈哈。結論是，深入台灣的生活真的很開心。（雞蛋糕點心，珍珠奶茶，仙草，還有愛啃南瓜子的同學）。隔天一早，女兒睡足了12小時，可見這個月他壓力多大（笑）。
給還在猶豫是否要帶孩子回台灣讀小學的家長們：
1.認真覺得要回台灣體驗小學生活，帶著一顆勇敢的心就回去吧。
2.日本公立小學課業不會太繁重，你的孩子一定可以銜結的。（我們家是，帶著日本的課本回家自學，媽媽自己教）
3.如果你的孩子會注音，回台灣比較容易適應中文字。
4.擔心小學上學時間太長，就低年級回去。上學時間比較短，需要適應環境的時間也短。
5.回台灣上小學前的心態要挑整好，我的孩子就是「外國人」。這樣對孩子的包容度會大大提升（相信我）。
6.大量的稱讚會對適應新環境有很大的幫助（尤其遇到作業大魔王時）
並不是每天都會很好，但一定有好事發生在每一天。
—–志玲姐姐
祝福每一位海外游子，回台灣上學都有美好的回憶唷！
